Как изменить язык системы linux ubuntu

Как поменять язык системы в Ubuntu

Во время установки Ubuntu предлагает вам выбрать язык системы по умолчанию. Однако если в процессе установки вы по ошибке, или специально указали не тот язык, а теперь хотите поменять его, то это очень просто. Эта статья расскажет вам как поменять язык системы в Ubuntu.

Язык системы — это язык, на котором выводятся все надписи в вашей операционной системе, это меню, подсказки, настройки и так далее. Но это не язык ввода, который используется для набора текста.

Изменение языка системы Ubuntu

Смена языка Ubuntu выполняется так. Откройте Параметры системы и выберите пункт Язык и регион:

В кликните по названию языка напротив пункта Язык и вы увидите все уже установленные в системе языки. Если нужный язык уже установлен кликните по нему. А затем нажмите кнопку Готово. Чтобы изменения вступили в силу надо перезапустить сеанс пользователя:

Если нужного языка нет в списке, установить язык Ubuntu очень просто, например, русский или белорусский. Нажмите кнопку Управление установленными языками, затем Установка и удаление языков, выберите нужный язык из списка и нажмите Применить:

После установки вы увидите только что добавленный язык в списке, дальше действия аналогичны, перетащите его в верх списка для активации. Для того чтобы изменения вступили в силу необходимо перезагрузить компьютер. Как видите, все очень просто.

Дополнительные настройки

Описанный метод изменит только язык интерфейса системы, но не способ ввода. Если вы установите, например, китайский язык, и попробуете набирать буквы, то по-прежнему будут набираться русские символы. Для переключения языка Ubuntu нажмите на код языка в системном лотке и выберите нужный язык. Обычно переключение раскладки работает по сочетанию клавиш Win+Пробел или Alt+Shift.

Номера, даты и формат валюты останутся неизменными даже при изменении языка системы. Чтобы сменить формат в разделе Регион и язык кликните по пункту Форматы и выберите нужный вариант из списка, а затем нажмите кнопку Готово:

Выводы

Готово. Теперь вы знаете как поменять язык в Ubuntu, это действительно очень просто. Так что если вы выбрали неверный язык в начале установки системы, то все очень просто исправить, ничего не переустанавливая.

Источник

Как изменить язык системы linux ubuntu

В процессе установки ОС Ubuntu предлагает выбрать язык системы по умолчанию, но бывает так, что ошибочно выбран другой язык. В статье я покажу, как легко сменить язык системы на родной русский.

Установка русского языка

1. Переходим в меню приложений — последняя кнопка в меню слева.

READ  Как сменить раскладку клавиатуры на linux ubuntu

2. В меню приложений находим иконку настроек — «Settings». Щелкаем по ней, чтобы перейти в настройки системы.

3. В левом меню находим пункт «Region & Language» (Регион и язык).

4. Нажимаем на кнопку «Manage Installed Language» (Управление установленными языками).

5. Появится окно «The language supports is not installed completely» (Поддерживаемые язык не установлены), в котором нажимаем кнопку «Install», чтобы начать установку дополнительных языков.

6. Появится окно авторизации пользователя, здесь вводим пароль пользователя-администратора и нажимаем кнопку «Authenticate» или нажимаем клавишу ввода на клавиатуре.

7. Ждем загрузку пакета дополнительных языков.

8. В окне «Language Supports» (язык системы) нажимаем на кнопку «Install / Remove Languages. » (Установка и удаление языков).

9. В следующем окне «Installed Languages» (Установленные языки) находим русский язык (Russian) и отмечаем пункт галочкой, а после нажимаем кнопку «Apply» (Применить).

10. Снова проходим авторизацию пользователя, чтобы продолжить.

11. Ожидаем загрузку.

12. В окне языка системы в списке языков появится русский язык, закрываем это окно.

13. Теперь щелкаем по плитке «Language» (Язык).

14. Выбираем русский язык и нажимаем зелёную кнопку «Select» (Выбрать).

15. Выбрав русский язык необходимо перезапустить Ubuntu, чтобы настройки вступили в силу. Для этого нажимаем на кнопку «Restart» (Перезапустить). После нажатия на кнопку появится окно «Log Out» (Завершение сеанса), можно подождать 60 секунд, а можно сразу нажать кнопку «Log Out» (Завершить сеанс), чтобы не ждать таймер.

16. Авторизуемся в системе и наблюдаем русифицированный интерфейс системы.

Готово. Теперь вы знаете как поменять язык в ОС Ubuntu 22.04 на русский.

Источник

Ubuntu Documentation

Среда рабочего стола и приложения поддерживают множество различных языков. Нужно лишь установить на компьютер подходящий языковой пакет.

Open the Activities overview and start typing Region & Language .

Нажмите Язык и регион , чтобы открыть этот раздел настроек.

Выберите нужный вам регион и язык. Если вашего региона и языка нет в списке, нажмите в нижней части списка, чтобы выбрать регион и язык из всех доступных регионов и языков.

Click Select to save.

Your session needs to be restarted for changes to take effect. Either click Restart… , or manually log back in later.

Некоторые переводы могут быть неполными, некоторые приложения могут вообще не иметь поддержки для вашего языка. Все непереведённые текстовые сообщения будут показаны на языке, который использовали разработчики приложения, обычно это американский вариант английского языка.

В вашей домашней папке есть несколько специальных папок, в которых приложения могут сохранять музыку, изображения, документы и прочее. Эти папки используют стандартные имена, зависящие от выбранного языка. При следующем входе в систему вам будет предложено изменить названия этих папок на стандартные названия выбранного вами языка. Если вы планируете использовать новый язык постоянно, следует обновить названия папок.

READ  Как настроить микрофон от гарнитуры на windows 10

If there are multiple user accounts on your system, there is a separate instance of the Region & Language panel for the login screen. Click the Login Screen button at the top right to toggle between the two instances.

Источник

Локализация Ubuntu Server 18.04 LTS

Локаль (locale или локализация) в Linux определяет, какой язык и какой набор символов (кодировку), пользователь видит в терминале. Посмотрим, как проверить текущие настройки языка и кодировки, как получить список всех доступных локалей, как сменить язык и кодировку для текущей сессии или установить их постоянно.

Для тех, кому лень читать всю статью до конца — чаще всего для локализации консоли достаточно повторно сконфигурировать пакет locales :

Сначала будут созданы нужные локали (их выбрать на первом экране), потом установлена локаль по умолчанию (ее выбрать на втором экране).

Текущие настройки языка

Посмотрим информацию о текущем языковом окружении:

Список доступных локалей

Теперь посмотрим список всех установленных языков и кодировок:

Есть только системная локаль C.UTF-8 , которая присутствует всегда. А нам надо добавить еще две локали — en_US.UTF-8 и ru_RU.UTF-8 .

Добавить новую локаль

Смотрим список всех поддерживаемых (доступных для установки) локалей:

Устанавливаем нужные локали — en_US.UTF-8 и ru_RU.UTF-8 :

Второй способ установить локали — расскомментровать нужные строки в файле /etc/locale.gen

И просто выполнить команду locale-gen без указания локалей:

Подробная информация о локалях

Более подробную информацию об установленных в системе локалях можно посмотреть так:

Часть локалей размещена в архиве /usr/lib/locale/locale-archive , а часть — в директориях внутри /usr/lib/locale/ .

Локаль по-умолчанию

Хорошо, нужные локали у нас теперь есть, осталось только задать локаль по умолчанию:

Эта команда запишет в файл /etc/default/locale строку:

После этого надо будет перезайти в систему. И проверяем информацию о языковом окружении:

Теперь все правильно, так что запишем эту информацию в файл /etc/default/locale :

Быстрая локализация

До сих пор мы все делали ручками, но если лень — можно просто повторно сконфигурировать пакет locales . Сначала будут созданы нужные локали (их нужно выбрать на первом экране), потом установлена локаль по умолчанию (ее нужно выбрать на втором экране).

Удалить лишние локали

После установки (генерации) локали, она помещается в архив /usr/lib/locale/locale-archive . Файл архива — это файл, отображаемый в память, который содержит все локали системы; он используется всеми локализованными программами. Посмотреть список локалей в архиве можно с помощью команды:

Удалить заданную локаль из файла архива:

Обратите внимание на название локали — ru_UA.utf8 , а не ru_UA.UTF-8 . Если неправильно указать локаль — она не будет удалена из архива:

В случае, если утилита locale-gen была вызвана с опцией —no-archive , надо удалить соответствующую директорию в /usr/lib/locale :

Переводы для системных программ

Локализация для основных системных программ, чтобы получать сообщения на русском языке:

Локализация для текущей сессии

Достаточно временно установить переменную окружения LANG в текущей сессии терминала:

READ  Как восстановить старую windows old

Или даже так — передать переменную LANG конкретной программе:

Файлы конфигурации шрифта и клавиатуры

Настройки можно найти в файлах конфигурации /etc/default/console-setup и /etc/default/keyboard :

Это системные настройки, пользователь может создать свои в файлах

Настройка шрифта и клавиатуры

Чтобы сформировать файлы конфигурации /etc/default/console-setup и /etc/default/keyboard можно использовать команды:

После того, как файлы конфигурации будут сформированы, нужно выполнить команду setupcon без аргументов или перезагрузить систему.

Источник

Как в Linux Ubuntu изменить язык системы

При начальном этапе установки операционной системы Linux Ubuntu мастер-установщик предлагает убедиться, во-первых, что на жестком диске имеется достаточно свободного места, во-вторых, что компьютер подключен к источнику электропитания, в-третьих, что компьютер подключен и к Интернету.

Из этих трех условий, а лучше сказать рекомендаций обязательным является только первое.

Тем не менее, подключение к сети может весьма полезным, так как это позволит мастеру-установщику загрузить языковые пакеты для выбранного пользователем языка системы.

Кроме того наличие Интернет-соединения позволит вам в автоматическом режиме загрузить и установить последние версии популярных приложений от сторонних разработчиков. При отключенном Интернете ни того ни другого выполнить конечно же нельзя, так что скорее всего ваша система будет русифицирована не полностью. Как правило, с этой ситуацией чаще всего сталкиваются начинающие пользователи Ubuntu.

Бывает и такое, что неопытный новичок устанавливает систему с языком по умолчанию, а в Ubuntu, как известно, таковым является английский. Результат тому можно видеть на форумах в виде вопросов есть ли в убунту русский язык и как ее можно русифицировать.

На самом деле все очень просто. При желании вы всегда можете изменить языковые установки в настройках системы, загрузив дополнительный языковой пакет. Впрочем, о необходимости это сделать вам напомнит сама Ubuntu.

Что изменить язык системы перейдите в раздел настроек и выберите модуль “Language Support”. При этом откроется окошко “Язык системы”, в котором будут перечислены доступные на данный момент языки.

Если после непродолжительной проверки доступности поддержки языков появится окошко “Поддержка языка установлена не полностью”, нажмите кнопку “Установить”. В случае ошибки, указывающей на невозможность установки полной языковой поддержки не огорчайтесь, просто закройте сообщение и переходите к работе с окном “Язык системы”. Выделите нужный язык и нажмите кнопку “Применить для всей системы” (Apple Sistem-Wide).

В версии Ubuntu 13.04 можно просто перетащить языковую вкладку на самую верхнюю позицию. Изменения вступят в силу при следующем входе в систему.Если в списке не оказалось вашего языка, нажмите кнопку “Установка/Удаление языков” (Instal/Remowe Languages), в длинном списке выберите нужный вам язык и нажмите “Применить изменения” (Apple Changes). После того как языковой пакет будет загружен и установлен, вы сможете выбрать его для всей системы любым доступным способом.

Помимо всего прочего, воспользовавшись языковым модулем Linux Ubuntu, вы можете изменить метод ввода с клавиатуры, а также формат отображения числа, даты и валютных единиц. При изменении региональных настроек может потребоваться перезагрузка компьютера.

Источник